“ La poésie persane m’intrigue et me fascine, en particulier celle de Rumi, Omar Khayyam.
Ce sont des phrases courtes, percutantes, parfois dérangeantes, qui m’accompagnent depuis toujours. Elles m’ont forcément inspirée dans tout ce que j’ai pu faire. J’ai longtemps vécu et travaillé à l’étranger, et exercé le métier de graphologue.
C’est en rencontrant des artistes peintres, aux Etats-Unis et en Angleterre, que j’ai découvert, assez tard, mon goût pour la peinture. J’ai appris à travailler, avec eux, l’acrylique, les pigments et les techniques mixtes. Par-dessus tout, j’aime peindre… Et comme un caméléon, me fondre dans les couleurs… “
Béatrice Greatwood. Article de presse 17.06.2011
Evelyne Chadi :
Originaire du Moyen Orient, elle choisit son répertoire en puisant au fond de sa mémoire :
~ Souvenirs des contes qui lui ont été transmis au cours de son enfance.
~ Contes recueillis lors de ses nombreux voyages autour de la Méditerranée ainsi qu’au Proche et Moyen Orient.
~ Travail de collectage auprès des habitants d’origine étrangère, résidant à la Paillade, banlieue de Montpellier.
Une conteuse drôle, toujours de bonne humeur, capable de surprendre grâce à un imaginaire «cocasse» qu’elle nous fera partager.
Cette soirée continue par «à contes perdus», troisième édition. Des paroles rares et inhabituelles contées, lues, par plusieurs intervenants. Elles sont parfois accompagnées de musiques. Dans tous les cas, ce sont des cartes blanches offertes à des artistes expérimentés qui peuvent profiter d’un moment, d’un lieu pour dire ce qui ne se dit que trop rarement.
Cette année : Stéphan Güde, Armand Pijulet, Claire Chevalier …
Hervé Le Jacq, conteur de la Cie Partance, présente les contes de la ” Grénouilles “ arc-en-ciel. Ces contes parlent du monde vu d’une mare.
Coâ ! coââ !! Que disent ces coassements ? Ces sifflets dans la nuit ? Ils disent des histoires de rois et de princesses, des contes d’eau et de métamorphoses …
C’est un spectacle qui s’adresse aux enfants dès 5 ans …
Première partie : Contes, théâtre et poésie, H. Le Jacq, S. Ruel, K. Subiros, Cie Partance
Deuxième partie : musique Shadi Fathi en hommage à Michel Bismut
La compagnie Partance (Hervé Le Jacq, Sofyan Ruel et Katia Subiros) présentera, à nouveau, son spectacle hommage à Omar khayyam.
Poète, philosophe et scientifique, Omar Khayyam est un libre penseur perse du XI-XIIème siècle.
Katia Subiros, Hervé Le Jacq et Sofyan Ruel, disent, récitent et content la vie, l’oeuvre et les poésies de ce grand humaniste.
C’est un spectacle vivant et drôle, respectant les quatrains de ce libre penseur.
Ses réflexions sur la vie, sur les religions et sur la science sont mises en scène de manière légère et surprenante, emmenant les spectateurs dans une spirale de mots et d’images.
Vous pourrez entendre ses odes au vin, à l’amour, ses critiques sur l’obscurantisme religieux et ses réflexions profondes sur la place de l’homme dans l’univers.
Robai (Quatrain)
« Puisque tu ignores ce que te réserve demain, efforce-toi d’être heureux aujourd’hui.
Prends une urne de vin, va t’asseoir au clair de lune,et bois, en te disant que la lune te cherchera peut-être en vain, demain. »
Née à Téhéran, de famille kurde, Shadi Fathi s’est formée au setar auprès d’Ostad Dariush Tala’i, très grand maître de tar et de setar. Elle en est devenue soliste concertiste dès l’âge de quinze ans. Pour parfaire ses connaissances, elle a étudié le zarb avec Arash Farhangfar et le daf avec Mehrdad Karim Khavari, dans la lignée de la confrérie Ghaderiyeh du Kurdistan Iranien. En 2002, Shadi Fathi s’installe en France et intègre de nombreux projets (musique, danse, théâtre) qu’elle enrichit de sa pratique de la musique classique persane.
C’est avec Michel Bismut que Shadi Fathi devait jouer. Elle accepte notre invitation malgré la disparition de ce grand contrebassiste, pour lui rendre hommage.
Quels objectifs pour ce stage ?
Grâce à une expérience qui s’appuie sur des techniques diverses (théâtre, chant, mime, récits …), et sur un travail pédagogique réalisé avec des publics de tous les âges, il s’agit, lors d’une ou deux journées, de travailler sur les techniques de base de la prise de parole en public. Le travail sera centré sur la conviction et l’implication du conteur utilisant les exercices de la respiration, de la gestuelle ou de l’accompagnement musical. La question du rythme sera centrale.
A qui s’adresse ce stage ?
A toute personne qui souhaite découvrir et s’initier à l’art de la parole. Mais la présence des deux conteurs permet également de travailler le perfectionnement des techniques du conte, pour des conteurs ou des conteuses qui souhaitent croiser leur parole dans un lieu enchanteur.
Séance scolaire par Hervé Le Jacq et Sofyan Ruel en collaboration avec le collège de Sommières.
Séance réservée à la classe de 6ème patrimoine.
Michel Hindenoch est conteur-musicien, né en Forêt-Noire, en 1946. Il sera l’un des principaux artisans du renouveau français des musiques de tradition orale.
Dès 1978, il réserve dans ses veillées une place pour un bouquet de contes traditionnels (contes de Grimm). De 1982 à 1986, séduit par le travail de Bruno de la Salle autour du récit musical, il s’installe à Chartres et rejoint l’équipe du Centre de Littérature Orale. Il y approfondit sa formation de conteur et ses recherches sur la musicalité de la parole .
En 1987, il se consacre à ses propres créations : il crée “ Renardises ”, puis “ Le Manteau Noir ”, récit musical en hommage à Henri Pourrat… Depuis d’autres spectacles sont nés… ” Fruits rouges “, ” Contes de la Pierre et du Vent “, ” Astérios ou la légende du Minotaure “, ” Vent d’Est “, ” Les Ravis “…
” Des Mythes de la Grèce antique, il nous reste une profusion de légendes et de récits fabuleux. Ils constituent pour nous des racines lointaines et pourtant toujours présentes. “
” Du Cycle Crétois, et particulièrement de celui de Thésée, du combat secret de Zeus et de Poseidon, du destin tragique du fondateur d’Athènes, de sa rencontre avec le Minotaure, Minos, Pasiphae, Ariane, ne nous sont parvenus que des fragments. Sous forme de légendes éparses, voire d’anecdotes, le plus souvent d’informations. Et pourtant le récit reste aujourd’hui autant qu’hier la forme la plus juste pour nous approprier les mythes. “
” La tentation était grande pour un conteur-musicien de réunir ces éléments en une grande histoire, de dépasser l’intérêt documentaire pour permettre – c’est la force du conte – l’aventure intérieure. C’est donc sous la forme d’un récit musical que cette histoire sera tissée une épopée contée et chantée, où tour à tour la musique et la parole se relaient, se marient et se confondent… “
Récit et musique : Michel Hindenoch (cithare hongroise et flûte de pan)
Dans le désert, quand le soleil est brûlant, les djinns font naître des tourbillons de sable. La nuit, ils font geler l’eau des oasis et éclater les pierres.
Le vent qui court les montagnes et les plaines a tout entendu de leurs secrets…Il porte en lui des histoires de sultan, de princesse et de lampes magiques. L’ogresse et le scarabée croisent le chemin merveilleux du héros dont on raconte l’histoire depuis la nuit des temps.
Sofyan Ruel et Hervé Le Jacq, complices depuis des années, aiment croiser leurs univers. Conter à deux voix, dire des contes aux accents rock, rechercher les traits d’humour dans des histoires archaïques, tel est le programme de cette première partie de soirée. Une carte blanche pour s’exprimer en toute liberté et sans retenue.
Le groupe Glädja, nous fera le plaisir de terminer la soirée. Glädja est un mot suédois qui signifie ” égayer “, ” réjouir “ ou ” enchanter “.
Le groupe est composé de quatre musiciens de très grandes qualités qui redécouvrent le répertoire traditionnel suédois. C’est une musique savante, folk et populaire.
Leur musique acoustique est idéale pour cet écrin de résonance.
Ils sont issus d’univers musicaux variés et ont participé à de nombreux groupes , aux sons inspirés des musiques de l’Afrique, de l’Europe de l’Est et des folklores du monde (Bazaar Boutik, La Varda, Regg’lyss, collaboration avec le trio Zéphir etc …)
Nyckelharpa: Jean-Marc Parayre
NB: L’ensemble des sommes recueillies par la compagnie Partance lors du festival, est intégralement affecté au financement de cette manifestation non subventionnée.
